Visite du Laos à moto

A Nong Khai, en attente de la fin de notre visa thaï, et surtout de la date du vol que Philippe a réservé pour retourner voir sa chérie quelques jours, nous paressons. On visite la ville, ses temples, le jardin de Luang Pu Bunleua Sulilat, un sculpteur fou qui a érigé là, d'immenses statues en briques et béton, et un peu les alentours. Malheureusement, nous n'avons pas l'occasion d'aller rendre visite à mon ami Ek, car il habite un peu loin, et surtout, il est en déplacement jusqu'à l'avant veille de notre départ. On le croisera tout de même pour un petit déjeuner, avant qu'il ne parte pour... Chiang Mai!!!!????

Site translator? (update)

After one year without it, the manual translating system is back (not google)!

Install again this function took me a lot of time but I hope it's going to be useful and helpful.

I'd apreciate any advice to improve translations of my artilces.

I hope I will have a multillingual site to speak about my international projet, at least a full english version (english is a bit like the international language) but I hope also a spanish one.

Welcome to all translators!

I hope to colaborate again with my previous english translators. Anyway, don't hesitate to contact them if you want to help. I'm sure they will apreciate it and so do I. Same idea for spanish (Anyone offer me to help yet) or Italian. If you want to contact them, you'll find a contact form through the link on the right.

Streaming soirée TWAM et aide à une amie

Pour ceux qui aimeraient voir la soirée de lancement de Travel With A Mission mais ne peuvent pas se rendre à Paris le 15 Mai pour 19h30, voici un lien pour la voir en streaming : teaser TWAM.

Sinon, une très bonne amie me demande de l'aider en faisant passer son message quant au vol de son pékinois Boubou :

Pékinois volé à Ménilmontant le 3 mai 2013 :

bonjour chers amis des bêtes

Songkran, méditation, vestiges et Mékong

Songkran, cette festivité du nouvel an thaï (13 au 15 avril), qui a lieu à la toute fin de la saison sèche, a pour but de rappeler à chacun les bienfaits naturels, revitalisants et rajeunissants de l'eau... et d'appeler la saison des pluies!
Dans la bonne humeur, tout le monde arrose tous les autres, toujours avec le sourire, naturel pour les Thaï, un peu moins pour les farangs (étrangers/blancs) mais qui, le temps des amusements, l'offrent facilement.
Ainsi donc, sauf à vous réfugier dans un 4x4 blindé, vous ne pouvez pas envisager sérieusement, de traverser un village, ou même une rue sans en sortir trempé.
Le premier jour, c'est soft, quelques barrages ci et là où l'on vous vide un seau sur la tête, que vous soyez piétons ou à deux roues.
Ne vous inquiétez pas, avec Philippe nous avons tôt fait de déambuler de point d'attaque en point d'eau, avec un gobelet chacun pour asperger les arroseurs. Nous avions, à notre avantage, pour mieux les surprendre et souvent pouvoir passer à l'offensive les premiers, d'être des farangs (on impressione les plus jeunes qui ne savent pas si ils ont le droit). Cela dit cet avantage ne durait que le temps de la première charge. Ensuite, on en prenait pour notre grade.

L'initiative Citoyenne Européenne pour un Revenu de Base est officiellement lancée !

Je ne parle rarement d'autres choses que de mon voyage ici sauf lorsque je considère qu'une information méconnue nécessite d'être plus largement relayé où comme cette fois ci pour soutenir une initiative intéressante.

Cet article est largement inspiré de celui de Galuel, auteur du site http://www.creationmonetaire.info

Le site Français www.revenudebase.info vient tout juste d'annoncer le lancement officiel de la campagne des 1 million de signatures nécessaires pour valider l'Initiative Citoyenne pour un Revenu de Base au niveau Européen, dont au moins 55 500 signatures pour la France.

Un objectif qui une fois atteint impliquera que les Etats membres de l'UE seront incités par les instances Européennes à étudier l'application de cette solution tant monétaire, que sociale et économique.

Etats membres de l'Union Européenne (wikimedia 2013)

Le clip officiel de cette campagne : http://www.youtube.com/embed/pZOUv5QQMz0

Le lien direct vers la page officielle pour signer avant le 14 Janvier 2014.

Je viens de lai signer et je la soutiens directement en publiant ce post.

YoGo chez les moines

Aujourd'hui, le 12 avril, nous sommes à Mae Hong Son pour assister demain à la fête du nouvel an Thaï, le festival de l'eau. Tout le monde asperge d'eau tous les autres!
Depuis Phuket, nous avons fait du chemin, nous avons avalé les km, petit à petit, jamais plus de 260 km par jour (moyenne de 170km/j) pour préserver nos dos et nos fesses. Que va piano, va sano!
Som nous a donné un précieux conseil, demander l'hospitalité au temple. De cette manière, nous pouvons dormir tranquillement dans nos hamacs, parfois même dans une chambre, après une bonne douche qui est toujours la bienvenue dans ces contrées humides et chaudes, les motos parquées et les affaires sécurisées.

Soirée lancement TWAMING

SAVE THE DATE : Ca y est, le JOUR J est arrivé. Dans 41 jours exactement, le 15 mai au soir à partir de 19h sera lancé le site internet www.travelwithamission.org via une grande soirée à l'ESCP à Paris qui présentera un type de tourisme engagé en plein essor : Le TWAMING.

Des voyageurs hors du commun ayant positivement impacté les communautés visités seront présents. Plus de détails et Inscription gratuite obligatoire via le lien ci-contre : https://www.atendy.com/event/soiree-twaming-8462?

Partagez SVP, il y a 480 places disponibles.

YoGo se la joue touriste

En observant la carte de la Thaïlande, à l’extrême sud du pays, juste au nord de la Malaisie, j'ai découvert l'emplacement d'une fameuse île, Koh Lanta (ou Ko Lanta selon les orthographes). Je ne regarde pas souvent le petit écran, et ne suis pas fan des télé-réalité mais il est difficile de passer à côté du nom de certain shows. Pour ceux qui y seraient parvenus, Koh Lanta est le nom d'un jeu télé où des gens se la jouent "à la Robinson".

Cependant, l'émission n'a jamais été tournée sur cette île, mais nous ne l'apprendrons malheureusement que plus tard.
Espérant nous la jouer nous aussi, si ce n'est à la Robinson, au moins à la tranquilou, on décide d'aller y passer quelques jours, avant d'affronter les hordes de touristes de Phuket.

Ils sont gentils les gens de l'embarcadère. On ne comprend rien à ce qu'ils essaient de nous dire, mais on achète quand même nos deux tickets chacun pour le ferry... peut être qu'on paye d'avance l'aller-retour...
Comme il fait presque nuit car on arrive tard, on part bille en tête vers le sud. On est surpris mais aussi heureux de découvrir l'île si peu habitée.
Normal, on est sur la première île! En fait, il faut se rendre à un deuxième embarcadère pour prendre un deuxième ferry, d'où les deux tickets.
Pourquoi ne construisent t-ils pas deux ponts? ils sont si petits ces deux bras de mer.
Un deuxième ferry donc et.... meeeerrrrrdee!!!!!!
Qui c'est ce monde?, d'où il sort? qu'est-ce qu'il fait là? c'est quoi ces rivages urbains? ces hôtels? ces touristes? tous ces blancs?
GGgggrrrrrr... ça sent l'arnaque cet épisode Crusoé :-)

En route pour l'Asie du Sud Est

Sawadi Clop : Bonjour en Thaï, nous sommes le lundi 18 mars et je suis à Phuket, en Thaïlande.
La dernière fois que nous discutions, j'étais à Kuala Lumpur et je venais d'obtenir mon permis de visite de deux mois en Thaîlande.
Après quelques déboires mécaniques, en rien lié à mon accident mais plutôt parce que le vendeur s'est avéré être un escroc maquilleur, nous avons quitté cette mégalopole asiatique le 23 février.

Direction Ipoh, où nous attend notre ami Suhaimi, et sa grande générosité.
Il nous accueille chez lui avec le même naturel que la première fois. Tout de suite, chez lui, on se sent chez soi.
Nous y restons pendant une semaine, temps que nous emploierons à visiter les alentours et organiser un échange avec des écoliers.